A contra-espionagem sacou isto de um agente inimigo.
Protuobaveštajna je ovo presrela od neprijateljskog agenta.
Está dizendo que o Control dirigia e operava pessoalmente a contra-espionagem no Abteilung sem o conhecimento da sede de Berlim?
Kažete da je Kontrola rukovodio centrom kontrašpijunaže u Aptajlungu a da to nije znao centar u Berlinu?
Amanhã, aproximadamente às 13:00, se tudo sair bem, receberemos de Berlim a contra-senha "valquiria".
Sutra, oko 1300, ako sve poðe kako treba, dobiæemo iz Berlina šifrovanu reš "Valkira".
Como sabem, os verdadeiros Thomas, Christiansen e Berkley... enquanto trabalhavam para a contra-espionagem britânica... eram responsáveis por colocar agentes alemães em toda Grã-Bretanha.
Kao sto znate, pravi Tomas, Kristiansen i Berkeli, dok su radili za Britansku kontraobaveštajnu službu, bili su zaduženi za postavljanje mreže agenata po Britaniji.
É justificável qualquer pesadelo... em nome da defesa contra a contra-revolução?
Можда ће требати времена, али, ја идем одавде.
Se fizermos ajustes rápidos e contínuos... nos uplinks antes que a contra-força reaja... poderemos mover esta coisa.
Ako uspijemo preduhitriti reakciju. Možda pomaknemo ovu kantu.
Escute, o saque se faz de qualquer destas seções botando a bola e lançando-a contra o alvo superior.
Možeš servirati iz ova dva dijela terena. Pustiš da se loptica odbije i gaðaš gornju metu.
Ela pegou a víbora da cesta... e apertou-a contra o peito, acima do coração.
Узела ју је из корпе... и приљубила на прса, баш изнад срца.
Pegue a contra barra... pegue os dois pontos... teclas que os garotos não usam mas os geeks sim.
Skini beksleš, i uspravnu crtu. Klinci ih ne koriste, ali programeri da.
Eu quero saber quando a contra ofensiva irá começar Pergunte a ele mais uma vez.
Zanima me kad æe poèeti protiv ofanziva. Pitaj ga još jedanput.
lnformarei a contra-missão antes das três.
Kontaktiraæemo sa kontramisijom -ne kasnije od 3:00.
Ele lhe tira a arma e usa-a contra ela.
Oteo joj ga je i pucao.
Se entrarmos com tudo, estaremos forçando o Richard a contra-atacar.
Ako uðemo svi, nateraæemo Rièarda da se bori.
Talvez você considere escrever uma sinopse para a contra-capa.
Možda biste razmotrili da napišete komentar za zadnju koricu.
Liz, o Tracy está a contra-processar-me.
Tracy je podnio protutužbu. -Dobro jutro.
A contra-análise sugere que James esteve na casa dela antes.
Sadržaj analize nam kazuje da je James bio ranije u kuæi Ms. Mccartney.
É a contra-vigilância, para caso Foyet esteja atrás de mim.
To je kontra nadzor u slucaju da Foajet posmatra mene.
Trabalhava para a contra-inteligência russa, até dois anos atrás.
Radio je za Rusku kontra obavještajnu do prije 2 godine.
Quando a vi pela primeira vez, era o espaço para escrever a contra-senha.
Kada sam prvi put video, tu je bilo mesto da se ukuca lozinka.
Usou a contra-senha que lhe dei e se foi para a Áustria.
Koristioje lozinku koju sam mu dao i otišao je u Austriju.
General Schuester está prestes a contra-atacar.
Pa, general Šuster æe da pokrene kontranapad!
Então achei a vadia e acertei a cara dela, joguei-a contra a mesa do DJ, meu dedo ficou preso no aplique dela e quebrou.
Onda sam našla tu kučku, uhvatila ju za glavu, gurnula lice na ploču, i onda se moj prst zaglavio, u njenu jeftinu tkaninu od odječe i slomio se.
Eles estão segurando-a contra a vontade dela, não estão?
Drže je protiv njene volje, zar ne?
A Contra Inteligência não avalia... o Ministro da Defesa Nacional.
Kontra obaveštajna ne cilja na ministra odbrane
A Contra Inteligência acaba brincando... com os Tenentes-Coronéis.
Kontraobaveštajna se šali na raèun poruènika i pukovnika
Porque estão falando com a contra-espionagem russa, e não temos uma informação crível que ele esteja no país.
Zato što pričate sa ruskim kontraobaveštajcima a mi nemamo validnu informaciju da je on u SAD.
É melhor começar a contra-atacar ou você nós matará, e não vou deixar isso acontecer.
Боље да се почнеш борити или будемо сви најебали, А ја то нећу дозволити.
Pelo contrário, eu estive defendendo-a contra alguém que queria abusar dela.
Naprotiv, ja sam je branila od nekoga ko je hteo da je zloupotrebi.
Se esta for sua magia, use-a contra mim, pois não recuarei.
Ako je to tvoja magija, bolje da je upotrebiš na meni, jer neæu popustiti. -Doroti!
A Contra Inteligência não enviaria um de seus lacaios para tomar o meu depoimento sem a sua bênção.
Kontra-obaveštajna ne bi poslala jednog od svojih buldoga da me preispita... bez tvoje saglasnosti.
Neste caso, a contra-inteligência do FBI faria a primeira abordagem ao Saul.
U tom sluèaju, FBI Kontraobaveštajna može prva pristupiti Solu.
As coisas pareciam empolgantes e então há cerca de cinco anos, o vírus, o vírus antigo, começou a contra-atacar.
Развој ситуације је обећавао, а онда је пре пет година, овај вирус, прастари вирус, кренуо да узвраћа.
Em 1917, os comunistas russos fundaram a Comissão de Emergência para Combater a Contra-Revolução e a Sabotagem, cuja sigla era Cheka.
Godine 1917, ruski komunisti su osnovali Vanrednu komisiju za borbu protiv kontrarevolucije i sabotaže, skraćeno Če-Ka.
No decorrer do debate, você será exposto a contra-argumentos e refutações,
Tokom rasprave, bićete izloženi kontraargumentima i pobijanju argumenata.
Depois dele veio a contra-revolução pós-moderna. Robert Venturi disse: "Menos é chato".
Posle njega sledila je post-modernistička kontrarevolucija. Robert Venturi koji kaže 'Manje je dosadno'.
1.2589821815491s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Protuobaveštajna je ovo presrela od neprijateljskog agenta. 